/* ==========================================================================
   COMIX kitchen & bar — design systém
   Hodnoty odpovídají naměřené referenční předloze (viewport 1440 / 900 / 390).
   ========================================================================== */

/* --------------------------------------------------------------- Fonty --- */

/* Bebas Neue — záloha nadpisového písma. Nadpisy berou Bebas Neue z Adobe
   Fonts (kit myl4ctu, viz --f-display); tohle je samohostovaná kopie téže
   kresby pod SIL OFL (Dharma Type, verze 2.000, 387 znaků včetně celé
   české diakritiky).

   Je deklarovaná jako váha 700, přestože se soubor jmenuje „Regular":
   původní Bebas Neue měl jediný řez a ten ve Fontfabric rodině na Adobe
   odpovídá řezu Bold — šířky se liší do půl procenta. Kdyby tu zůstala
   400, prohlížeč by ji pro nadpisy (700) uměle ztučnil a písmena ze zálohy
   by byla vedle Adobe písmen znatelně tlustší.

   Záloha nastupuje ve dvou případech: když se Adobe neozve, a pro znaky,
   které kit nemá. Kit má zatím výchozí západoevropskou znakovou sadu
   (216 znaků) a chybí mu Č Ď Ě Ň Ř Š Ť Ů Ž — ty se proto berou odsud.
   Kresba je stejná, takže smíšené slovo nepoznáte (ověřeno vedle sebe). */
@font-face { font-family: 'Bebas Neue'; src: url(fonts/bebas-neue-400-latin-ext.woff2) format('woff2'); font-weight: 700; font-display: swap;
  unicode-range: U+0100-02BA, U+02BD-02C5, U+02C7-02CC, U+02CE-02D7, U+02DD-02FF, U+0304, U+0308, U+0329, U+1D00-1DBF, U+1E00-1E9F, U+1EF2-1EFF, U+2020, U+20A0-20AB, U+20AD-20C0, U+2113, U+2C60-2C7F, U+A720-A7FF; }
@font-face { font-family: 'Bebas Neue'; src: url(fonts/bebas-neue-400-latin.woff2) format('woff2'); font-weight: 700; font-display: swap;
  unicode-range: U+0000-00FF, U+0131, U+0152-0153, U+02BB-02BC, U+02C6, U+02DA, U+02DC, U+0304, U+0308, U+0329, U+2000-206F, U+20AC, U+2122, U+2191, U+2193, U+2212, U+2215, U+FEFF, U+FFFD; }

@font-face { font-family: 'Satoshi'; src: url(fonts/satoshi-400.woff2) format('woff2'); font-weight: 400; font-display: swap; }
@font-face { font-family: 'Satoshi'; src: url(fonts/satoshi-500.woff2) format('woff2'); font-weight: 500; font-display: swap; }
@font-face { font-family: 'Satoshi'; src: url(fonts/satoshi-700.woff2) format('woff2'); font-weight: 700; font-display: swap; }

@font-face { font-family: 'Instrument Serif'; src: url(fonts/instrument-serif-normal-latin-ext.woff2) format('woff2'); font-style: normal; font-display: swap;
  unicode-range: U+0100-02BA, U+02BD-02C5, U+02C7-02CC, U+02CE-02D7, U+02DD-02FF, U+0304, U+0308, U+0329, U+1D00-1DBF, U+1E00-1E9F, U+1EF2-1EFF, U+2020, U+20A0-20AB, U+20AD-20C0, U+2113, U+2C60-2C7F, U+A720-A7FF; }
@font-face { font-family: 'Instrument Serif'; src: url(fonts/instrument-serif-normal-latin.woff2) format('woff2'); font-style: normal; font-display: swap;
  unicode-range: U+0000-00FF, U+0131, U+0152-0153, U+02BB-02BC, U+02C6, U+02DA, U+02DC, U+0304, U+0308, U+0329, U+2000-206F, U+20AC, U+2122, U+2191, U+2193, U+2212, U+2215, U+FEFF, U+FFFD; }
@font-face { font-family: 'Instrument Serif'; src: url(fonts/instrument-serif-italic-latin-ext.woff2) format('woff2'); font-style: italic; font-display: swap;
  unicode-range: U+0100-02BA, U+02BD-02C5, U+02C7-02CC, U+02CE-02D7, U+02DD-02FF, U+0304, U+0308, U+0329, U+1D00-1DBF, U+1E00-1E9F, U+1EF2-1EFF, U+2020, U+20A0-20AB, U+20AD-20C0, U+2113, U+2C60-2C7F, U+A720-A7FF; }
@font-face { font-family: 'Instrument Serif'; src: url(fonts/instrument-serif-italic-latin.woff2) format('woff2'); font-style: italic; font-display: swap;
  unicode-range: U+0000-00FF, U+0131, U+0152-0153, U+02BB-02BC, U+02C6, U+02DA, U+02DC, U+0304, U+0308, U+0329, U+2000-206F, U+20AC, U+2122, U+2191, U+2193, U+2212, U+2215, U+FEFF, U+FFFD; }

/* --------------------------------------------------------------- Tokeny -- */
:root {
  /* Barvy — tmavě šedý základ + značková červená.

     Červený text je rozdělený podle velikosti, protože WCAG má dva prahy:
     od 24 px stačí 3 : 1, pod 24 px je potřeba 4,5 : 1. Značková #EE3334
     dává na tmavém podkladu 3,83–4,37 — na nadpisy to vyjde, na drobný
     text ne. Nadpisy proto berou #EE3334, všechno menší #F4605F, což je
     tatáž červená o odstín světlejší (4,96–5,67 : 1).
     Hranice je mechanická: pod 24 px → --brand-drobne. Jediné pravidlo,
     které sahá na --brand-nadpis, je základní h1–h4; nadpisy, které se
     pod 24 px vejdou (.dish h3, .footer-col h2), mají vlastní řádek.
     Hlídá to test_barvy.py. */
  --base:      #16181a;   /* pozadí stránky (uhlová) */
  --panel:       #1e2124;   /* panely hero / kontakt / CTA */
  --card:       #20242a;   /* karty citací na červené sekci */
  --brand:      #EE3334;   /* značková červená — plochy, tlačítka, rámečky */
  --brand-nadpis: #EE3334; /* nadpisy od 24 px — práh je tam 3 : 1 */
  --brand-drobne: #F4605F; /* text pod 24 px — tam platí 4,5 : 1 */
  --brand-dim:  #F4605F;   /* hover na plné ploše — rozsvítí se, ne ztmavne:
                              tmavší červená by pod skoro černým textem
                              spadla na 3,3 : 1 */
  --ink:        #f4f2f1;   /* hlavní text */
  --muted:      #b3b0ae;   /* sekundární text */
  --on-brand:   #140606;   /* text na červené (4,87 : 1) */

  /* Rezervační widget Bookio má vlastní světlé téma, které nejde vypnout —
     jeho plocha je bílá. Značková #EE3334 na bílé dává 4,07 : 1, což je pod
     prahem pro běžný text, takže odkazy v té části berou tutéž červenou
     ztmavenou na světlost 40 % (stejný odstín 360°, stejná sytost 85 %).
     Vychází 6,52 : 1 — přesně tolik, kolik měla zeleň, která tam byla dřív. */
  --brand-na-bile: #BC1011;

  /* Jediná barva na webu, která není z palety: oficiální zeleň Tripadvisoru
     podle jejich logo guidelines. Ostatní loga v patičce i v řadě plateb
     jsou schválně jednobarevná, tohle je výjimka — červená sova by byla
     proti skutečné značce a na první pohled působila jako chyba.
     Zdroj: tripadvisor.mediaroom.com/logo-guidelines (přes Simple Icons). */
  --tripadvisor: #34E0A1;
  /* Druhá výjimka stejného druhu: modrá Woltu z jejich vlastního webu
     (wolt.com ji má jako primary). Logo na tlačítku rozvozu je to, podle
     čeho host Wolt pozná; v červené by působilo jako chyba. */
  --wolt: #009DE0;

  /* typografie */
  /* NADPISOVÉ PÍSMO — Bebas Neue z Adobe Fonts (kit myl4ctu). Rodina se
     v kitu jmenuje „bebas-neue-by-fontfabric" a má řezy Regular (400)
     a Bold (700). Nadpisy jsou v Bold: to je kresba původního Bebas Neue,
     kterou web ukazoval od začátku. Adobe „Regular" je znatelně tenčí řez.
     Za Adobe stojí samohostovaná kopie téže kresby (viz @font-face nahoře).
     Bebas je o dost užší a vyšší než předchozí písmo (56 % šířky, verzálky
     o 8 % vyšší při stejné velikosti), takže velikosti nadpisů jsou proti
     původním o 15–23 % zvednuté — jinak by se v rozvržení ztratily. */
  --f-display: "bebas-neue-by-fontfabric", 'Bebas Neue', 'Arial Narrow', sans-serif;
  --f-display-weight: 700;
  --f-body:    'Satoshi', -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, sans-serif;
  --f-accent:  'Instrument Serif', Georgia, 'Times New Roman', serif;

  /* rozměry */
  --page:   1136px;   /* šířka obsahu */
  --gutter: 32px;     /* vnitřní okraj stránky */
  --pad-panel: 96px 72px;
  --gap:    24px;

  /* výška oznamovací lišty + hlavičky — přesnou hodnotu dopočítá main.js */
  --chrome: 122px;
}

/* --------------------------------------------------------------- Reset --- */
*, *::before, *::after { box-sizing: border-box; }

html { -webkit-text-size-adjust: 100%; scroll-behavior: smooth; scroll-padding-top: 120px; }
@media (prefers-reduced-motion: reduce) {
  html { scroll-behavior: auto; }
  *, *::before, *::after { animation-duration: .01ms !important; animation-iteration-count: 1 !important; transition-duration: .01ms !important; }
}

body {
  margin: 0;
  background: var(--base);
  color: var(--ink);
  font-family: var(--f-body);
  font-size: 16px;
  line-height: 1.6;
  -webkit-font-smoothing: antialiased;
  overflow-x: hidden;
}

img { display: block; max-width: 100%; }
[hidden] { display: none !important; }
a { color: inherit; text-decoration: none; }
h1, h2, h3, h4 {
  margin: 0; font-weight: var(--f-display-weight); font-family: var(--f-display);
  color: var(--brand-nadpis); text-transform: uppercase;
}
p { margin: 0; }
ul { margin: 0; padding: 0; list-style: none; }

:focus-visible { outline: 2px solid var(--brand); outline-offset: 3px; }
/* Na červené sekci by červený rámeček splynul s pozadím — tam se obtahuje
   tmavou barvou textu, která je na červené naopak dobře vidět. */
.says :focus-visible, .announce :focus-visible { outline-color: var(--on-brand); }
::selection { background: var(--brand); color: var(--on-brand); }

.skip-link {
  position: absolute; left: -9999px; top: 8px; z-index: 200;
  padding: 10px 18px; background: var(--brand); color: var(--on-brand);
  font: 500 12px/1.2 var(--f-body); letter-spacing: .12em; text-transform: uppercase;
}
.skip-link:focus { left: 8px; }

/* Telefonní číslo se nesmí lámat uprostřed — na mobilu se z něj jinak
   stanou dva kusy na dvou řádcích a přestane se dát přečíst jako číslo. */
a[href^="tel:"] { white-space: nowrap; }

/* ------------------------------------------------------------- Pomůcky --- */
/* Text jen pro odečítače obrazovky. Vidící uživatel pozná odkaz do nového
   okna z chování prohlížeče, nevidomý ne — tenhle dodatek mu to řekne. */
.jen-ctecka {
  position: absolute; width: 1px; height: 1px; padding: 0; margin: -1px;
  overflow: hidden; clip-path: inset(50%); white-space: nowrap; border: 0;
}

.wrap { width: 100%; max-width: var(--page); margin-inline: auto; padding-inline: var(--gutter); }

/* nadpisy sekcí — Cabinet Grotesk 52/54.6, ls -0.015em */
.h-section { font-size: 56px; line-height: 1.02; letter-spacing: .01em; }
/* popisek nad nadpisem — Satoshi verzálky */
.eyebrow {
  display: inline-block;
  font: 500 13px/1.3 var(--f-body); letter-spacing: .16em;
  text-transform: uppercase; color: var(--brand-drobne);
}
/* odkaz vpravo u nadpisu sekce — Satoshi 12, ls .12em */
.link-caps {
  font: 500 12px/1.2 var(--f-body); letter-spacing: .12em; text-transform: uppercase;
  color: var(--brand-drobne); display: inline-flex; align-items: center; gap: 8px;
  border-bottom: 1px solid currentColor; padding-bottom: 3px;
  transition: opacity .18s ease;
}
.link-caps:hover { opacity: .62; }

.section-head {
  display: flex; align-items: flex-end; justify-content: space-between;
  gap: 24px; flex-wrap: wrap; margin-bottom: 44px;
}
.section-head .eyebrow { display: block; margin-bottom: 16px; }

/* tlačítko — 50px vysoké, pad 18/30, BEZ zaoblení (předloha má ostré rohy) */
.btn {
  white-space: nowrap;
  display: inline-flex; align-items: center; justify-content: center; gap: 8px;
  padding: 18px 30px; border: 1px solid transparent; cursor: pointer;
  font: 500 12px/1.2 var(--f-body); letter-spacing: .12em; text-transform: uppercase;
  transition: background-color .18s ease, color .18s ease, border-color .18s ease;
}
.btn--brand { background: var(--brand); color: var(--on-brand); }
.btn--brand:hover { background: var(--brand-dim); }
.btn--ghost { border-color: var(--brand); color: var(--brand-drobne); background: transparent; }
.btn--ghost:hover { background: var(--brand); color: var(--on-brand); }
.btn--sm { padding: 16px 28px; }

/* ----------------------------------------------------- Oznamovací lišta --- */
.announce {
  background: var(--brand); color: var(--on-brand);
  display: flex; align-items: center; justify-content: center;
  padding: 9px var(--gutter);
  padding-top: calc(9px + env(safe-area-inset-top, 0px));
  font: 500 12px/1.2 var(--f-body); letter-spacing: .08em; text-transform: uppercase;
  text-align: center;
}

/* ------------------------------------------------------------ Hlavička --- */
.site-header {
  position: sticky; top: 0; z-index: 100;
  background: var(--base);
  border-bottom: 1px solid transparent;
  transition: border-color .25s ease;
}
.site-header.is-stuck { border-bottom-color: rgba(242, 244, 238, .12); }

.header-inner {
  display: flex; align-items: center; justify-content: space-between;
  gap: 24px; padding: 16px var(--gutter); min-height: 82px;
}
.brand { display: inline-flex; align-items: center; flex: none; }
/* Logo se nesmí smršťovat. Dřív mělo flex-shrink 1 a pevnou výšku, takže
   když se hlavička nevešla, logo spolklo chybějící místo do šířky a zůstalo
   stejně vysoké — při 1 150 px mělo 5,7 × 34 px. Teď drží svou velikost
   a o místo se musí postarat zlomy níž (viz „Navigace se schová dřív"). */
.brand img { display: block; height: 34px; width: auto; }

.nav { display: flex; align-items: center; gap: 28px; }
/* CTA uvnitř .nav patří jen do mobilní zásuvky — na desktopu je v .header-cta */
.nav > .btn { display: none; }
.nav-link {
  font: 500 13px/1.1 var(--f-body); letter-spacing: .08em; text-transform: uppercase;
  color: var(--ink); position: relative; overflow: hidden; height: 14px; display: block;
  flex: none; white-space: nowrap;
}
/* rolovací hover jako v předloze: text vyjede nahoru a odkryje kopii */
.nav-link span { display: block; transition: transform .28s cubic-bezier(.4, 0, .2, 1); }
.nav-link span + span { color: var(--brand-drobne); }
.nav-link:hover span { transform: translateY(-14px); }
.nav-link[aria-current="page"] { color: var(--brand-drobne); }

.header-cta { display: flex; align-items: center; gap: 16px; flex: none; }

/* Rozvoz přes Wolt. Obtažené jako přepínač jazyka vedle, aby zůstalo
   vedlejší k plnému červenému „Rezervovat stůl" — hlavní akcí webu je
   pořád rezervace. Popis říká, co tlačítko dělá; logo, kam vede. */
.btn--wolt { border-color: rgba(242, 244, 238, .28); color: var(--ink); gap: 10px; }
.btn--wolt:hover { border-color: var(--wolt); background: rgba(0, 157, 224, .12); }
.btn--wolt .znacka--wolt { height: 14px; flex: none; color: var(--wolt); }

/* Přepínač jazyka. Dva znaky, takže musí být čitelný i takhle malý —
   proto rámeček, ne holý text, který by v hlavičce zanikl.
   Odsazení a řádkování schválně kopírují .btn--sm, aby vyšel přesně stejně
   vysoký jako tlačítko rezervace vedle. Napevno zadaná výška by se rozešla,
   jakmile by se sáhlo na tlačítko. */
/* Přepínač jazyka. Tři jazyky vedle sebe jako samostatné rámečky by
   v hlavičce zabraly moc místa, proto jeden společný rámeček a mezi
   položkami jen linka. Otevřený jazyk je podbarvený — jinak by nebylo
   poznat, ve které mutaci host je. */
.lang-prepinac {
  display: inline-flex; flex: none;
  border: 1px solid rgba(242, 244, 238, .28);
}
.lang {
  display: inline-flex; align-items: center; justify-content: center;
  min-width: 38px; padding: 16px 8px;
  font: 500 12px/1.2 var(--f-body); letter-spacing: .08em; color: var(--ink);
  transition: background-color .2s ease, color .2s ease;
}
.lang + .lang { border-left: 1px solid rgba(242, 244, 238, .28); }
.lang:hover { color: var(--brand-drobne); }
.lang[aria-current="true"] {
  background: var(--brand); color: var(--on-brand); cursor: default;
}

.nav-toggle {
  display: none; width: 44px; height: 44px; align-items: center; justify-content: center;
  border: 1px solid var(--brand); background: transparent; color: var(--brand-drobne); cursor: pointer;
}
/* Otevřená zásuvka musí být vidět i na tlačítku — tři čárky nad otevřeným
   menu nikomu neřeknou, že se jimi zavírá. */
.nav-toggle .ikona-krizek { display: none; }
.nav-toggle[aria-expanded="true"] { background: var(--brand); color: var(--on-brand); }
.nav-toggle[aria-expanded="true"] .ikona-menu { display: none; }
.nav-toggle[aria-expanded="true"] .ikona-krizek { display: block; }

/* ---------------------------------------------------------------- Hero --- */
/* předloha: levý panel 792px (55%) + pravý obrázek 648px (45%), výška 720px */
.hero {
  display: grid; grid-template-columns: 55fr 45fr; align-items: stretch;
  /* zbytek obrazovky pod lištou a hlavičkou; svh kvůli liště prohlížeče na mobilu */
  min-height: calc(100vh - var(--chrome));
  min-height: calc(100svh - var(--chrome));
}
.hero-panel {
  background: var(--panel); padding: var(--pad-panel);
  display: flex; flex-direction: column; justify-content: center; align-items: flex-start;
  gap: 28px; min-height: 0;
  position: relative; isolation: isolate; overflow: hidden;
}
/* Komiksová malba ze stěny podniku jako podklad panelu. Kresba je bílá
   s průhledným pozadím, sílu řídí krytí tady. Je to záměrně jen designový
   doplněk, ne obrázek — 6 % stačí, aby se malba dala poznat, a textu se
   přitom skoro nedotkne (perex má nad plným tahem 6,4:1). Strop je 13 %,
   výš by perex spadl pod poměr 4,5:1 (WCAG AA).
   isolation na rodiči drží z-index -1 uvnitř panelu, aby kresba nezmizela
   za jeho vlastní pozadí.
   POZOR: adresy v CSS build.py neverzuje (razítkuje jen HTML), a assets/
   má v netlify.toml denní keš. Až se kresba změní, změňte i název souboru,
   jinak ji návštěvníci uvidí starou. */
.hero-panel::before {
  content: ''; position: absolute; inset: 0; z-index: -1;
  background: url(img/kresba-comix-900.webp?v=5e49ef98) center / cover no-repeat;
  opacity: .06;
  pointer-events: none;
}
@media (max-width: 809.98px) {
  .hero-panel::before { background-image: url(img/kresba-comix-640.webp?v=2e724f20); }
}
@media print {
  .hero-panel::before { display: none; }
}
.hero-media { position: relative; background: var(--panel); }
.hero-media img { width: 100%; height: 100%; object-fit: cover; }

.status {
  display: inline-flex; align-items: center; gap: 8px;
  padding: 6px 14px 6px 12px; border: 1px solid rgba(238, 51, 52, .58);
  font: 500 13px/1.2 var(--f-body); color: var(--muted);
}
/* Kresba pod panelem prosvítá i skrz průhledné prvky a dělá z nich okna
   do malby. Štítek se stavem a obtahové tlačítko proto v heru dostanou
   plnou výplň barvou panelu — zůstanou čitelné a kresba je obtéká.
   Mimo hero je pozadí bez kresby, tam se nic měnit nemusí. */
.hero-panel .status,
.hero-panel .btn--ghost { background: var(--panel); }
.hero-panel .btn--ghost:hover { background: var(--brand); }
.status-dot { width: 8px; height: 8px; border-radius: 100px; background: var(--brand); flex: none; }
.status[data-open="false"] .status-dot { background: var(--muted); }

.hero h1 {
  font-size: 86px; line-height: 1; letter-spacing: .01em; max-width: 16ch;
}
.hero-lede { font-size: 19px; line-height: 1.55; color: var(--muted); max-width: 440px; }
/* Adresa v perexu — jediné místo v odstavci, kde chceme, aby oko zastavilo.
   Zároveň je to odkaz na mapu, takže musí být poznat, že se dá kliknout;
   samotná barva na to nestačí (WCAG 1.4.1 — informace nesmí nést jen barva). */
.hero-lede .adresa {
  color: var(--brand-drobne);
  border-bottom: 1px solid rgba(238, 51, 52, .68);
  transition: border-color .2s ease;
}
.hero-lede .adresa:hover { border-bottom-color: currentColor; }
.hero-actions { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 12px; }

/* --------------------------------------------------------------- Příběh -- */
/* obrázek vlevo 45 %, panel vpravo 55 % */
.story { display: grid; grid-template-columns: 45fr 55fr; align-items: stretch; }
.story-media img { width: 100%; height: 100%; object-fit: cover; min-height: 640px; }
.story-panel {
  background: var(--panel); padding: var(--pad-panel);
  display: flex; flex-direction: column; justify-content: center; align-items: flex-start; gap: 20px;
}
.story-panel h2 { font-size: 56px; line-height: 1.02; letter-spacing: .01em; }
.story-panel p { font-size: 16px; line-height: 1.6; color: var(--muted); max-width: 460px; }
.story-link { font: 500 15px/1.4 var(--f-body); color: var(--ink); border-bottom: 1px solid currentColor; padding-bottom: 2px; }
.story-link:hover { color: var(--brand-drobne); }

/* ------------------------------------------------------------ Z kuchyně -- */
.kitchen { padding: 96px 0; }
.dishes { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, 1fr); gap: var(--gap); }
.dish { display: flex; flex-direction: column; }
.dish-media { aspect-ratio: 363 / 240; overflow: hidden; background: var(--panel); }
.dish-media img { width: 100%; height: 100%; object-fit: cover; transition: transform .5s cubic-bezier(.22, 1, .36, 1); }
.dish:hover .dish-media img { transform: scale(1.04); }
/* Text karty nemá pozadí, ke kterému by se odsazoval — sedí na hraně
   fotky i na mřížce stránky. Cena se drží dole, aby v řadě ležely
   všechny ceny na jedné lince bez ohledu na délku popisu. */
.dish-body {
  padding: 20px 0 0; display: flex; flex: 1; flex-direction: column;
  gap: 8px; align-items: flex-start;
}
.dish h3 { font-size: 23px; line-height: 1.15; letter-spacing: .04em; text-transform: uppercase;
  color: var(--brand-drobne); }   /* pod 24 px, proto světlejší odstín */
.dish p { font-size: 14px; line-height: 1.5; color: var(--muted); }
.dish .price { font: 400 21px/1.2 var(--f-accent); color: var(--brand-drobne); margin-top: auto; padding-top: 4px; }

/* ----------------------------------------------------------- Pás fotek --- */
/* Bez skriptu je pás obyčejná vodorovně posuvná řada. Když naběhne main.js
   (initPas), dostane třídu je-zivy: doplní kopie fotek na nekonečnou smyčku
   a pás posouvá sám — i tažením prstem či myší. Dřív ho hnala CSS animace
   přes dvě sady fotek: druhá sada nešla rozkliknout, na širokém monitoru
   byl na konci smyčky vidět prázdný pruh a klik pásem poskočil. */
.strip { padding: 24px 0 96px; overflow-x: auto; }
.strip.je-zivy { overflow: hidden; touch-action: pan-y; }
.strip-track { display: flex; gap: var(--gap); width: max-content; }
.je-zivy .strip-track { will-change: transform; }
.je-tazeny, .je-tazeny .strip-item { cursor: grabbing; }
.strip-item {
  margin: 0; padding: 0; border: 0; background: none; cursor: zoom-in;
  width: 300px; flex: none; position: relative; overflow: hidden;
  display: block; line-height: 0;
  user-select: none; -webkit-user-select: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent;
}
.strip img {
  width: 300px; height: 300px; object-fit: cover; -webkit-user-drag: none;
  transition: transform .5s cubic-bezier(.22, 1, .36, 1);
}
.strip-item:hover img, .strip-item:focus-visible img { transform: scale(1.06); }
.strip-item::after {
  content: ""; position: absolute; inset: 0; z-index: 2;
  background: rgba(20, 6, 6, 0); transition: background-color .25s ease;
}
.strip-item:hover::after { background: rgba(20, 6, 6, .22); }

/* ------------------------------------------------------------ Návštěva --- */
.visit { padding: 48px 0 96px; }
.places { display: grid; grid-template-columns: repeat(2, 1fr); gap: var(--gap); }
.place {
  background: var(--panel); padding: 28px;
  display: flex; flex-direction: column; gap: 18px; align-items: flex-start;
}
.place h3 { font-size: 30px; line-height: 1.1; letter-spacing: .03em; text-transform: uppercase; }
.place .addr { font-size: 16px; line-height: 1.6; color: var(--muted); }
.place .tel { font-size: 14px; line-height: 1.5; color: var(--muted); }
.place .tel a:hover { color: var(--brand-drobne); }

.hours { width: 100%; display: flex; flex-direction: column; }
.hours div { display: flex; justify-content: space-between; gap: 16px; padding: 3px 0; }
.hours dt { font: 400 14px/1.5 var(--f-body); color: var(--muted); margin: 0; }
.hours dd { font: 500 14px/1.5 var(--f-body); color: var(--ink); margin: 0; }
.hours div.is-today dt, .hours div.is-today dd { color: var(--brand-drobne); font-weight: 500; }
.hours div.is-closed dd { color: var(--muted); }

.place .note { font-size: 14px; line-height: 1.5; color: var(--muted); }
.place .actions { margin-top: auto; display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 10px; }

.facts { margin-top: var(--gap); display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 8px; }
.facts li {
  font: 400 13px/1.2 var(--f-body); color: var(--muted);
  border: 1px solid rgba(242, 244, 238, .42); padding: 8px 14px;
}

/* ------------------------------------------------------------- Recenze --- */
.says { background: var(--brand); color: var(--on-brand); padding: 96px 0 104px; overflow: hidden; }
.says .eyebrow, .says h2 { color: var(--on-brand); }
.says .section-head { margin-bottom: 40px; display: flex; flex-wrap: wrap;
  align-items: center; justify-content: space-between; gap: 24px; }
.says-rows { display: flex; flex-direction: column; gap: var(--gap); }
.says-row { display: flex; gap: var(--gap); width: max-content; animation: says 64s linear infinite; }
.says-row--back { animation-direction: reverse; }
.says:hover .says-row,
.says:focus-within .says-row { animation-play-state: paused; }
@keyframes says { from { transform: translateX(0); } to { transform: translateX(-50%); } }
@media (prefers-reduced-motion: reduce) { .says-row { animation: none; } }

.quote {
  width: 500px; min-height: 200px; flex: none; background: var(--card);
  padding: 32px 36px 28px; display: flex; flex-direction: column; justify-content: space-between; gap: 20px;
  margin: 0;
}
.quote blockquote { margin: 0; font: italic 400 22px/1.4 var(--f-accent); color: var(--ink); }
.quote figcaption { display: flex; flex-wrap: wrap; align-items: baseline; gap: 10px; }
.quote .who { font: 700 13px/1.2 var(--f-body); letter-spacing: .08em; text-transform: uppercase; color: var(--ink); }
.quote .src { font: 400 13px/1.2 var(--f-body); color: var(--muted); }
.quote--empty { background: rgba(20, 6, 6, .12); border: 1px dashed rgba(20, 6, 6, .45); }
.quote--empty blockquote { color: var(--on-brand); opacity: .8; }
.quote--empty .who { color: var(--on-brand); }

/* Souhrnné hodnocení nad recenzemi. Odkaz vede na zdroj, ať si to
   návštěvník může ověřit — číslo bez možnosti ověření nic neváží. */
.souhrn {
  display: inline-flex; align-items: center; gap: 14px;
  padding: 12px 18px; background: var(--on-brand); color: var(--brand-drobne);
  align-self: center;
}
.souhrn:hover { background: #000; }
.hvezdy { display: inline-flex; gap: 3px; flex: none; }
.hvezdy svg { width: 17px; height: 17px; display: block; }
.souhrn-text { display: grid; gap: 1px; }
.souhrn-text strong {
  font: 700 15px/1.1 var(--f-body); letter-spacing: .02em; color: var(--ink);
}
.souhrn-text > span {
  font: 400 12.5px/1.2 var(--f-body); color: var(--muted);
}

/* ----------------------------------------------------------------- CTA --- */
/* Pás na celou šířku, ale jeho obsah musí sednout na stejnou hranu jako
   zbytek stránky — jinak nadpis začíná o 112 px vlevo od sekce nad ním. */
.cta {
  background: var(--panel); display: flex; gap: clamp(32px, 4vw, 56px);
  align-items: center; flex-wrap: wrap;
  padding-block: clamp(64px, 8vw, 104px);
  padding-inline: max(var(--gutter), calc((100% - var(--page)) / 2 + var(--gutter)));
}
.cta-main { flex: 1 1 560px; display: flex; flex-direction: column; align-items: flex-start; gap: 20px; }
.cta h2 { font-size: 56px; line-height: 1.02; letter-spacing: .01em; }
.cta p { font-size: 16px; line-height: 1.6; color: var(--muted); max-width: 480px; }
.cta-aside { flex: 0 1 340px; display: flex; flex-direction: column; gap: 16px; align-items: flex-start; }
.cta-form { display: flex; width: 100%; }
.cta-form input {
  flex: 1; min-width: 0; background: var(--card); border: 1px solid rgba(242, 244, 238, .42); padding: 12px 16px;
  font: 400 14px/1.5 var(--f-body); color: var(--ink);
}
.cta-form input::placeholder { color: var(--muted); }
.cta-form input:focus-visible { outline: 2px solid var(--brand); outline-offset: -2px; }
.cta-aside .note { font-size: 14px; line-height: 1.5; color: var(--muted); }

/* ------------------------------------------------------------- Patička --- */
.site-footer { padding: 72px 0 40px; }
.footer-grid { display: grid; grid-template-columns: 1.6fr 1fr 1fr 1fr; gap: 40px; }
.footer-brand img { height: 40px; width: auto; margin-bottom: 16px; }
.footer-brand p { font-size: 14px; line-height: 1.5; color: var(--muted); max-width: 300px; }
/* Patička je vlastní landmark, takže její nadpisy jsou h2 — velikost dělá
   styl, ne úroveň nadpisu. Dřív to byly h4 hned po sekčním h2 a osnova
   přeskakovala úroveň na všech 24 stránkách. */
.footer-col h2 {
  font: 400 11px/1.2 var(--f-body); letter-spacing: .1em; text-transform: uppercase;
  color: var(--brand-drobne); margin-bottom: 18px;
}
.footer-col li + li { margin-top: 18px; }
.footer-col a { font: 500 13px/1.1 var(--f-body); letter-spacing: .08em; text-transform: uppercase; color: var(--ink); }
.footer-col a:hover { color: var(--brand-drobne); }

.footer-word { margin-top: 64px; }
.footer-word img { width: 100%; height: auto; opacity: .07; }
.footer-bottom {
  margin-top: 32px; padding-top: 24px; border-top: 1px solid rgba(242, 244, 238, .14);
  display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 12px 28px; align-items: center; justify-content: space-between;
  font-size: 13px; color: var(--muted);
}
.footer-bottom nav { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 20px; }
.footer-bottom a:hover { color: var(--brand-drobne); }
/* „Nastavení cookies" v patičce je tlačítko (otevírá lištu), ale vypadá
   jako odkazy vedle. */
.odkaz-tlacitko {
  background: none; border: 0; padding: 0; margin: 0; cursor: pointer;
  font: inherit; color: inherit; letter-spacing: inherit;
}
.footer-bottom .odkaz-tlacitko:hover { color: var(--brand-drobne); }
/* Bez JavaScriptu lišta nejde otevřít a mapa načíst — tlačítka by jen mátla. */
html:not(.js) [data-souhlas-otevrit],
html:not(.js) [data-mapa-nacist] { display: none !important; }

/* ------------------------------------------------- Souhlas s cookies --- */
/* Plovoucí karta dole. Stránku nezakrývá celou — souhlas nesmí být
   podmínkou, aby se web dal číst. Přijmout a odmítnout jsou stejná
   tlačítka: odmítnutí nesmí být schované ani méně výrazné. */
.souhlas {
  position: fixed; z-index: 150; left: 16px; right: 16px;
  bottom: calc(16px + env(safe-area-inset-bottom, 0px));
  max-width: 760px; margin-inline: auto;
  max-height: calc(100vh - 32px); max-height: calc(100svh - 32px); overflow-y: auto;
  background: var(--panel); color: var(--ink);
  border: 1px solid rgba(242, 244, 238, .14); border-top: 3px solid var(--brand);
  box-shadow: 0 16px 48px rgba(0, 0, 0, .5);
}
.souhlas-vnitrek { display: grid; gap: 16px; padding: 20px 24px 22px; }
.souhlas-text { font-size: 14.5px; line-height: 1.6; color: var(--muted); max-width: 64ch; }
.souhlas-text strong { color: var(--ink); }
.souhlas-text a { color: var(--brand-drobne); border-bottom: 1px solid currentColor; }
.souhlas-volby { display: grid; gap: 8px; }
.volba {
  display: flex; gap: 12px; align-items: flex-start; padding: 12px 14px;
  border: 1px solid rgba(242, 244, 238, .14); cursor: pointer;
  font-size: 14px; line-height: 1.5; color: var(--muted);
}
.volba strong { display: block; color: var(--ink); font-weight: 500; }
.volba input { flex: none; width: 20px; height: 20px; margin-top: 1px; accent-color: var(--brand); cursor: pointer; }
.volba--pevna { cursor: default; }
.volba--pevna input { cursor: default; }
.volba-sluzby { display: block; margin-top: 4px; font-size: 13px; color: var(--ink); }
.souhlas-tlacitka { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 10px; }
@media (max-width: 559.98px) {
  .souhlas { left: 0; right: 0; bottom: 0; border-left: 0; border-right: 0; }
  .souhlas-vnitrek { padding: 18px 16px calc(18px + env(safe-area-inset-bottom, 0px)); }
  .souhlas-tlacitka .btn { flex: 1 1 calc(50% - 5px); }
}
@media print { .souhlas { display: none !important; } }

/* Mapa před souhlasem. Stejně vysoká jako mapa, aby se po načtení nic
   neposunulo. */
.mapa-zastupce {
  min-height: 460px; display: grid; place-content: center; justify-items: center;
  gap: 12px; padding: 40px 24px; text-align: center; line-height: 1.55;
  background: var(--panel);
}
.mapa-zastupce p { max-width: 46ch; font-size: 15px; color: var(--muted); }
.mapa-zastupce .mapa-adresa {
  font-family: var(--f-display); font-weight: var(--f-display-weight);
  font-size: 30px; line-height: 1.1; letter-spacing: .03em; text-transform: uppercase;
  color: var(--brand-drobne);
}
.mapa-akce { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 16px 24px; align-items: center; justify-content: center; margin-top: 8px; }

/* ------------------------------------------------------- Stránka menu ---- */
.page-head { padding: 72px 0 40px; }
.page-head h1 { font-size: 86px; line-height: 1; letter-spacing: .01em; }
.page-head .eyebrow { display: block; margin-bottom: 16px; }
.page-head p { margin-top: 20px; font-size: 19px; line-height: 1.55; color: var(--muted); max-width: 560px; }

.menu-tabs { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 10px; padding-bottom: 48px; }
.menu-tabs a {
  font: 500 12px/1.2 var(--f-body); letter-spacing: .12em; text-transform: uppercase;
  border: 1px solid rgba(238, 51, 52, .65); color: var(--brand-drobne); padding: 14px 22px;
}
.menu-tabs a:hover, .menu-tabs a[aria-current="true"] { background: var(--brand); color: var(--on-brand); border-color: var(--brand); }

/* Sloupec, aby šlo dnešní menu vytáhnout nahoru přes order — build sice
   dny řadí, ale stránka visí na webu i několik dní po vygenerování. */
.courses { display: flex; flex-direction: column; }
.course { scroll-margin-top: 120px; padding-bottom: 56px; }
.page-head h2 { font-size: 86px; line-height: 1; letter-spacing: .01em; }
.course > h2, .course > h3 {
  font-size: 30px; line-height: 1.1; letter-spacing: .03em; text-transform: uppercase;
  padding-bottom: 18px; margin-bottom: 22px; border-bottom: 1px solid rgba(238, 51, 52, .58);
}
.course-list { display: grid; grid-template-columns: repeat(2, 1fr); gap: 4px 48px; }
.item { padding: 14px 0; border-bottom: 1px solid rgba(242, 244, 238, .1); }
.item-top { display: flex; align-items: baseline; gap: 14px; }
.item h3, .item h4 { font: 500 16px/1.3 var(--f-body); color: var(--ink); letter-spacing: .02em; text-transform: uppercase; flex: none; max-width: 78%; }
.item .dots { flex: 1; border-bottom: 1px dotted rgba(242, 244, 238, .3); transform: translateY(-4px); }
.item .price { font: 400 21px/1.2 var(--f-accent); color: var(--brand-drobne); flex: none; }
.item p { margin-top: 4px; font-size: 14px; line-height: 1.5; color: var(--muted); max-width: 56ch; }

/* Návrat nahoru. Objeví se, až má scrollování smysl — na krátké stránce
   by to bylo jen tlačítko přes obsah. */
.nahoru {
  position: fixed; z-index: 90;
  right: max(16px, env(safe-area-inset-right, 0px));
  bottom: calc(16px + env(safe-area-inset-bottom, 0px));
  width: 48px; height: 48px; display: none;
  align-items: center; justify-content: center;
  background: var(--brand); color: var(--on-brand); border: 0; cursor: pointer;
  box-shadow: 0 6px 20px rgba(0, 0, 0, .35);
}
.nahoru.je-videt { display: inline-flex; }
.nahoru:hover { background: var(--ink); color: var(--base); }
@media print { .nahoru { display: none !important; } }

.menu-note {
  margin: 8px 0 72px; padding: 24px 28px; background: var(--panel);
  font-size: 14px; line-height: 1.6; color: var(--ink);
}

/* ------------------------------------------------------------- Odhalení -- */
/* Skrývá se až poté, co se odhalování opravdu rozběhne. Kdyby se main.js
   nespustil (chyba, blokovaný skript, starý prohlížeč), zůstal by jinak
   kontaktní formulář, rezervační okno, adresa i mapa natrvalo neviditelné —
   a návštěvník by netušil proč. */
.reveal-ready .reveal { opacity: 0; transform: translateY(16px); transition: opacity .7s cubic-bezier(.22,1,.36,1), transform .7s cubic-bezier(.22,1,.36,1); }
.reveal-ready .reveal.is-visible { opacity: 1; transform: none; }
@media (prefers-reduced-motion: reduce) { .reveal-ready .reveal { opacity: 1; transform: none; } }

/* ========================================================================== 
   Breakpointy — předloha zlomí na 1200px a 810px
   ========================================================================== */
@media (max-width: 1199.98px) {
  :root { --pad-panel: 72px 48px; }
  .hero h1, .page-head h1, .page-head h2 { font-size: 78px; }
  .h-section, .story-panel h2, .cta h2 { font-size: 52px; }
  .cta { padding-block: 80px; gap: 40px; }
  .dishes { grid-template-columns: repeat(2, 1fr); }
  .footer-grid { grid-template-columns: 1.4fr 1fr 1fr; }
  .footer-brand { grid-column: 1 / -1; }
}

/* Navigace se schová dřív než zbytek rozvržení. Hranice jsou naměřené
   v prohlížeči pro všechny tři jazyky — šířka, kterou hlavička v daném
   režimu potřebuje, s logem v plné velikosti (78 × 34 px):

                           CS      EN      DE
     plná navigace       1465    1501    1511   → od 1530 px
     stažená navigace    1273    1303    1314   → 1330–1529 px
     zásuvka, 2 tlačítka  732     707     737   → celá zásuvka pod 1330 px
       (pod 810 px)       708     683     713   → Wolt v liště od 730 px
     jen rezervace        501     478     512   → rezervace v liště od 560 px
     bez tlačítek         337     337     337   → od 360 px, níž viz blok 360

   Rozhoduje nejdelší jazyk (němčina) a nad ní je rezerva na rozdíly ve
   vykreslení písma mezi systémy. Po změně popisků v navigaci je potřeba
   přeměřit — dřív se to tu neprojevilo, protože přebytek tiše spolklo
   logo, a zlomy tak byly až o 190 px vedle.
   Tablet přitom nechceme nutit do telefonního rozvržení hera — to řeší
   až blok na 810 px. */
@media (max-width: 1529.98px) and (min-width: 1330px) {
  .nav { gap: 16px; }
  .nav-link { font-size: 12px; letter-spacing: .05em; }
  .header-inner { gap: 16px; }
  .header-cta { gap: 12px; }
  .header-cta .btn--sm { padding-inline: 20px; }
}

@media (max-width: 1329.98px) {
  /* Skrývá se jen navigace. Tlačítko rezervace je hlavní důvod, proč sem
     host jde — v liště po skrytí navigace zbývá přes 650 px místa, takže
     se vejde i na tabletu. Mizí až tam, kde místo opravdu není. */
  .nav { display: none; }
  /* Všechny tři ovládací prvky v liště stejně vysoké — a 44 px je zároveň
     nejmenší dotyková plocha, kterou WCAG doporučuje. */
  .header-cta .btn {
    padding: 14px 18px; font-size: 11px; letter-spacing: .08em; min-height: 44px;
  }
  .lang { min-width: 44px; height: 44px; padding: 0 10px; }
  .nav-toggle { display: inline-flex; }
  .nav.is-open {
    display: flex; position: absolute; top: 100%; left: 0; right: 0;
    height: calc(100vh - var(--header-h, 83px));
    height: calc(100svh - var(--header-h, 83px));
    flex-direction: column; align-items: stretch; gap: 0;
    background: var(--base); padding: 12px var(--gutter) 32px; overflow-y: auto;
    overscroll-behavior: contain;
    border-top: 1px solid rgba(242, 244, 238, .12);
  }
  .nav.is-open .nav-link { height: auto; font-size: 22px; letter-spacing: .04em; padding: 18px 0; border-bottom: 1px solid rgba(242, 244, 238, .1); }
  .nav.is-open .nav-link span + span { display: none; }
  .nav.is-open .btn { display: inline-flex; margin-top: 24px; }
  .nav.is-open .btn + .btn { margin-top: 12px; }
}

/* Při 400% zvětšení textu je viewport 320 px široký. Dvousloupcová patička
   se tam nevejde a kvůli overflow-x: hidden na body by se k useknutému
   sloupci nedalo doscrollovat — e-mail by zůstal nedostupný. */
@media (max-width: 420px) {
  .footer-grid { grid-template-columns: 1fr; }
}

/* Nejužší telefony. Logo, přepínač jazyka a hamburger potřebují 337 px,
   což se do 320 px (šířka, na kterou WCAG počítá 400% zvětšení) nevejde.
   Stáhnou se mezery a okraj — logo ani dotykové plochy se nezmenší. */
@media (max-width: 359.98px) {
  :root { --gutter: 16px; }
  .header-inner { gap: 10px; }
  .header-cta { gap: 6px; }
}
/* Pod 320 px (starší skládací telefony mají 280 px) už místo není ani tak.
   Logo se tu zmenší celé, v poměru stran — ne zúžením do šířky. */
@media (max-width: 319.98px) {
  .brand img { height: 28px; }
  .lang { min-width: 36px; padding: 0 5px; }
}
.footer-col a, .footer-brand p { overflow-wrap: anywhere; }

/* Rozvoz ustoupí z lišty první — hlavní akcí zůstává rezervace. V zásuvce
   je tlačítko Woltu pořád, na každé šířce. */
@media (max-width: 729.98px) {
  .header-cta .btn--wolt { display: none; }
}

@media (max-width: 559.98px) {
  .header-cta .btn { display: none; }
  /* Když se dvojice tlačítek zalomí pod sebe, musí mít stejnou šířku —
     jinak má sloupec roztřepenou pravou hranu (205 vs. 111 px). */
  .hero-actions .btn, .actions .btn { flex: 1 1 100%; }
}

@media (max-width: 809.98px) {
  :root { --gutter: 20px; --pad-panel: 56px 20px; }

  .hero, .story { grid-template-columns: 1fr; }
  /* na mobilu se hero skládá pod sebe: fotka nahoře, text pod ní */
  .hero { grid-template-rows: 30svh auto; }
  .hero-panel { min-height: 0; order: 2; gap: 16px; padding: 32px 20px 40px; }
  .hero-media { order: 1; aspect-ratio: auto; min-height: 0; }
  .hero-hint { font-size: 13px; }
  .story-media { order: 1; }
  /* Poměr 4/3 uřízl 40 % výšky symetricky a pánev s jídlem leží ve spodní
     pětině — tedy přesně to, o čem ta fotka je. Mírnější poměr a posunutý
     střed ořezu ji vrátí do záběru. */
  .story-media img { min-height: 0; aspect-ratio: 5 / 4; object-position: 50% 72%; }
  .story-panel { order: 2; }

  .hero h1, .page-head h1, .page-head h2 { font-size: 54px; }
  .h-section, .story-panel h2, .cta h2 { font-size: 39px; }
  .eyebrow { font-size: 12px; letter-spacing: .14em; }
  .hero-lede { font-size: 17px; }

  .kitchen { padding: 64px 0; }
  .dishes { grid-template-columns: 1fr; gap: 32px; }
  .places { grid-template-columns: 1fr; }
  .says { padding: 64px 0 72px; }
  .souhrn { align-self: flex-start; }
  .quote { width: 300px; padding: 24px 24px 20px; }
  .quote blockquote { font-size: 18px; }
  .cta { padding-block: 64px; gap: 32px; }
  .cta-aside { flex-basis: 100%; }
  .footer-grid { grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr)); gap: 32px; }
  .course-list { grid-template-columns: 1fr; }
  /* Jídelní lístek má na mobilu přes 16 000 px. Rejstřík proto jede
     s obsahem a vejde se do jednoho řádku — zalomený blok jedenácti čipů
     ukrajoval 364 px svislého místa. */
  .menu-tabs {
    position: sticky; top: calc(66px + env(safe-area-inset-top, 0px)); z-index: 5;
    flex-wrap: nowrap; overflow-x: auto; scroll-snap-type: x proximity;
    background: var(--base); margin-inline: calc(var(--gutter) * -1);
    padding: 12px var(--gutter); scrollbar-width: none;
    border-bottom: 1px solid rgba(242, 244, 238, .12);
  }
  .menu-tabs::-webkit-scrollbar { display: none; }
  .menu-tabs a { flex: none; scroll-snap-align: start; }
  .course { scroll-margin-top: 130px; }
  .page-head { padding: 48px 0 32px; }
  .strip-item, .strip img { width: 220px; }
  .strip img { height: 220px; }
}

/* ==========================================================================
   Pruh s otevírací dobou — na lístku a kontaktu
   ========================================================================== */
.hours-banner {
  display: flex; flex-wrap: wrap; align-items: center; gap: 12px 20px;
  padding: 18px 20px; margin-bottom: 40px;
  background: var(--panel); border-left: 3px solid var(--brand);
}
.hours-banner .status { border-color: rgba(238, 51, 52, .58); }
.hb-note { font-size: 13px; color: var(--muted); margin-left: auto; }
.hours-banner .status[data-open="false"] .status-dot { background: var(--muted); }

/* stav denního menu: mimo 11–14 je tlumený */
.hours-banner [data-daily][data-open="false"] { opacity: .65; }

/* --------------------------------------------------- záložky dnů v týdnu -- */
.menu-tabs--days a { display: inline-flex; align-items: baseline; gap: 8px; }
.menu-tabs--days a .tab-date { font-size: 11px; opacity: .7; letter-spacing: .06em; }
.menu-tabs--days a.is-today { background: var(--brand); color: var(--on-brand); border-color: var(--brand); }
/* Včerejší menu už nikomu nepomůže — dolů ho posouvat nemá smysl. */
.menu-tabs--days a.je-minulost, .course.je-minulost { display: none; }
.menu-tabs--days a.is-today, .course.is-today { order: -1; }

/* Vzkaz místo prázdné stránky, když na další dny ještě není menu vyvěšené.
   Stejný rámec jako pruh s otevírací dobou nad ním, ať nepůsobí jako chyba. */
.denni-prazdno {
  margin-bottom: 56px; padding: 32px 28px;
  background: var(--panel); border-left: 3px solid var(--brand);
}
.denni-prazdno h2 { font-size: 30px; line-height: 1.1; letter-spacing: .03em; text-transform: uppercase; }
.denni-prazdno p { margin-top: 12px; font-size: 16px; line-height: 1.6; color: var(--muted); max-width: 60ch; }

.course-date {
  font-family: var(--f-body); font-size: 14px; font-weight: 400;
  letter-spacing: .04em; color: var(--muted); margin-left: 10px;
}
.course.is-today > h2 { position: relative; }
.course.is-today > h2::after {
  content: "dnes"; margin-left: 12px; padding: 4px 10px; vertical-align: middle;
  background: var(--brand); color: var(--on-brand);
  font-family: var(--f-body); font-size: 11px; font-weight: 500;
  letter-spacing: .1em; text-transform: uppercase;
}
/* Štítek je v CSS, takže ho překlad stránky nevidí — jazyk řeší :lang(). */
:lang(en) .course.is-today > h2::after { content: "today"; }
:lang(de) .course.is-today > h2::after { content: "heute"; }

/* ------------------------------------------------------- doplňky stránek -- */
.hero-hint { font-size: 14px; color: var(--muted); }

/* druhý příběhový blok má obrázek vpravo */
.story--flip .story-media { order: 2; }
.story--flip .story-panel { order: 1; }

.map-wrap { margin: 48px 0 72px; line-height: 0; border: 1px solid rgba(242, 244, 238, .14); }
.map-wrap iframe { display: block; width: 100%; filter: grayscale(1) contrast(1.1) invert(.92) hue-rotate(180deg); }

/* Odkaz vedený přímo z věty. Musí být poznat, že se dá kliknout, a samotná
   barva na to nestačí (WCAG 1.4.1) — proto i linka pod textem. Vyjmenovaná
   jsou všechna místa, kde v souvislém textu odkaz stojí: perex stránky,
   příběhový panel, poznámka pod lístkem, poznámky v dlaždicích a ve výzvách.
   Bez toho by byl takový odkaz v odstavci k nerozeznání od okolního textu. */
.menu-note a,
.denni-prazdno p a,
.page-head p a,
.story-panel p a,
.place .note a,
.cta-main p a,
.cta-aside .note a,
.hero-lede a { color: var(--brand-drobne); border-bottom: 1px solid currentColor; }
.menu-note a:hover,
.denni-prazdno p a:hover,
.page-head p a:hover,
.story-panel p a:hover,
.place .note a:hover,
.cta-main p a:hover,
.cta-aside .note a:hover,
.hero-lede a:hover { opacity: .75; }

@media (max-width: 809.98px) {
  .hb-note { margin-left: 0; width: 100%; }
  .story--flip .story-media { order: 1; }
  .story--flip .story-panel { order: 2; }
  .map-wrap { margin: 32px 0 48px; }
  .map-wrap iframe { height: 320px; }
}


/* ==========================================================================
   Hero carousel
   Bez JS zůstane vidět první snímek a ovládání se skryje (třídu .is-ready
   přidává main.js), takže stránka funguje i se zakázaným JavaScriptem.
   ========================================================================== */
.carousel { position: relative; overflow: hidden; }

.carousel .slides { position: relative; width: 100%; height: 100%; min-height: inherit; }

.carousel .slide {
  margin: 0;
  position: absolute; inset: 0;
  opacity: 0; visibility: hidden;
  transition: opacity .7s ease, visibility .7s;
}
.carousel .slide.is-active { opacity: 1; visibility: visible; }
.carousel .slide img { width: 100%; height: 100%; object-fit: cover; }

/* bez JS: první snímek drží rozměr, zbytek se nezobrazí */
.carousel:not(.is-ready) .slide { position: relative; height: 100%; }
.carousel:not(.is-ready) .slide:not(.is-active) { display: none; }
.carousel:not(.is-ready) .c-nav,
.carousel:not(.is-ready) .dots { display: none; }

/* --- šipky --- */
.c-nav {
  position: absolute; top: 50%; transform: translateY(-50%);
  width: 46px; height: 46px; display: flex; align-items: center; justify-content: center;
  border: 1px solid rgba(242, 244, 238, .35);
  background: rgba(20, 6, 6, .55); color: var(--ink);
  cursor: pointer; z-index: 2;
  transition: background-color .18s ease, color .18s ease, border-color .18s ease;
  -webkit-backdrop-filter: blur(6px); backdrop-filter: blur(6px);
}
.c-nav:hover { background: var(--brand); color: var(--on-brand); border-color: var(--brand); }
.c-nav--prev { left: 16px; }
.c-nav--next { right: 16px; }

/* --- tečky --- */
.carousel .dots {
  position: absolute; left: 0; right: 0; bottom: 18px; z-index: 2;
  display: flex; justify-content: center; gap: 8px;
}
.carousel .dot {
  width: 30px; height: 4px; padding: 0; border: 0; cursor: pointer;
  background: rgba(242, 244, 238, .4);
  transition: background-color .2s ease, transform .2s ease;
}
.carousel .dot:hover { background: rgba(242, 244, 238, .7); }
.carousel .dot.is-active { background: var(--brand); transform: scaleY(1.6); }

/* větší plocha na dotyk, aniž by tečka opticky narostla */
.carousel .dot::before { content: ""; position: absolute; inset: -12px -4px; }
.carousel .dots { pointer-events: auto; }
.carousel .dot { position: relative; }

@media (max-width: 809.98px) {
  .c-nav { width: 40px; height: 40px; }
  .c-nav--prev { left: 10px; }
  .c-nav--next { right: 10px; }
  .carousel .dots { bottom: 14px; }
}

@media (prefers-reduced-motion: reduce) {
  .carousel .slide { transition: none; }
}


/* ==========================================================================
   Nízké obrazovky — aby se hero vešel do okna i na notebooku 720 px
   ========================================================================== */
@media (min-width: 810px) and (max-height: 800px) {
  .hero-panel { padding: 48px 56px; gap: 20px; }
  .hero h1 { font-size: 70px; }
  .hero-lede { font-size: 17px; }
}
@media (min-width: 810px) and (max-height: 680px) {
  .hero-panel { padding: 36px 48px; gap: 16px; }
  .hero h1 { font-size: 56px; }
  .hero-hint { display: none; }
}

/* ==========================================================================
   Rezervační formulář (Bookio)
   Widget je cizí a vykresluje se na bílém, proto dostane světlou desku,
   ať na tmavé stránce nepůsobí jako díra.
   ========================================================================== */
.booking {
  background: #fff; border-top: 3px solid var(--brand);
  margin-bottom: 48px; padding: 8px;
}
/* Výchozí výška; přesnou si widget pošle přes postMessage a main.js ji
   nastaví. Kdyby zpráva nedorazila, tahle hodnota pokryje úvodní krok. */
.booking-frame {
  display: block; width: 100%; height: 520px; border: 0;
  transition: height .25s ease;
}
.booking-fallback {
  padding: 32px 24px; color: #16181a; font-size: 15px; line-height: 1.6;
}
.booking-fallback a { color: var(--brand-na-bile); border-bottom: 1px solid currentColor; }

@media (max-width: 809.98px) {
  .booking { padding: 4px; margin-bottom: 32px; }
  .booking-frame { height: 620px; }
}

/* ==========================================================================
   Načítání a nabíhání
   Vše je schované za třídou .js, kterou nastaví skript v hlavičce. Bez
   JavaScriptu je tedy obsah rovnou vidět a nic se neskrývá.
   ========================================================================== */

/* --- obrazové plochy: jemné mihotání, dokud se fotka nenačte ------------- */
.js .hero-media,
.js .story-media,
.js .dish-media,
.js .strip-item,
.js .map-wrap { position: relative; background: var(--panel); }

.js .hero-media::after,
.js .story-media::after,
.js .dish-media::after,
.js .strip-item::after,
.js .map-wrap::after {
  content: ""; position: absolute; inset: 0; pointer-events: none; z-index: 1;
  background: linear-gradient(100deg,
    transparent 20%, rgba(242, 244, 238, .07) 45%, rgba(238, 51, 52, .07) 55%, transparent 80%);
  background-size: 220% 100%;
  animation: shimmer 1.5s linear infinite;
  transition: opacity .5s ease;
}
.js .is-loaded::after { opacity: 0; animation: none; }
/* Dlaždice pásu má jediný ::after na mihotání i na ztmavení pod myší.
   Po načtení fotky ho mihotání pouští, takže ztmavení musí přebít. */
.js .strip-item.is-loaded:hover::after { opacity: 1; animation: none; background: rgba(20, 6, 6, .22); }

@keyframes shimmer {
  from { background-position: 120% 0; }
  to   { background-position: -120% 0; }
}

/* --- fotky nabíhají, místo aby naskočily --------------------------------
   Průhlednost NEnastavujeme plošně v CSS. Skript ji dá jen fotce, která se
   opravdu teprve načítá, a hned ji zase sundá — jinak by líně načítaná
   fotka mimo výřez mohla zůstat neviditelná napořád. */
.js img[data-fade] { transition: opacity .7s ease, transform .9s cubic-bezier(.22, 1, .36, 1); }
.js img[data-fade].is-fading { opacity: 0; transform: scale(1.02); }

/* --- vstup stránky: hero a nadpis ---------------------------------------
   Animaci pouští rovnou CSS, ne skript. Dřív ji zapínala třída, kterou
   nasazoval main.js — jenže hero text byl do té doby schovaný přes
   opacity: 0, takže na pomalém připojení zůstalo prázdné místo, dokud se
   nestáhl JavaScript. Obsah nesmí viset na skriptu.
   Písmo se načítá s font-display: swap, takže text je vidět hned
   v náhradním řezu a animace se nemá na co čekat.
   Hlavička se neanimuje vůbec — je to navigace, ne dekorace. */
.hero-panel > * { animation: rise .75s cubic-bezier(.22, 1, .36, 1) both; }
.hero-panel > *:nth-child(1) { animation-delay: .08s; }
.hero-panel > *:nth-child(2) { animation-delay: .18s; }
.hero-panel > *:nth-child(3) { animation-delay: .28s; }
.hero-panel > *:nth-child(4) { animation-delay: .38s; }
.hero-panel > *:nth-child(5) { animation-delay: .48s; }
.page-head > * { animation: rise .65s cubic-bezier(.22, 1, .36, 1) both; }
.page-head > *:nth-child(2) { animation-delay: .1s; }
.page-head > *:nth-child(3) { animation-delay: .2s; }

@keyframes rise { from { opacity: 0; transform: translateY(22px); } to { opacity: 1; transform: none; } }

/* --- dlaždice se odkrývají postupně, ne najednou ------------------------ */
.js .dishes.is-visible .dish,
.js .places.is-visible .place,
.js .facts.is-visible li { animation: rise .6s cubic-bezier(.22, 1, .36, 1) both; }
.js .dishes.is-visible .dish:nth-child(2),
.js .places.is-visible .place:nth-child(2) { animation-delay: .08s; }
.js .dishes.is-visible .dish:nth-child(3) { animation-delay: .16s; }
.js .dishes.is-visible .dish:nth-child(4) { animation-delay: .24s; }
.js .dishes.is-visible .dish:nth-child(5) { animation-delay: .32s; }
.js .dishes.is-visible .dish:nth-child(6) { animation-delay: .40s; }
.js .facts.is-visible li:nth-child(2) { animation-delay: .04s; }
.js .facts.is-visible li:nth-child(3) { animation-delay: .08s; }
.js .facts.is-visible li:nth-child(4) { animation-delay: .12s; }
.js .facts.is-visible li:nth-child(5) { animation-delay: .16s; }
.js .facts.is-visible li:nth-child(6) { animation-delay: .20s; }
.js .facts.is-visible li:nth-child(7) { animation-delay: .24s; }
.js .facts.is-visible li:nth-child(8) { animation-delay: .28s; }

/* --- položky lístku ------------------------------------------------------ */
.js .course-list .item { animation: fade-in .5s ease both; }

@keyframes fade-in { from { opacity: 0; } to { opacity: 1; } }

/* Kdo si vypnul animace, nedostane žádnou. */
@media (prefers-reduced-motion: reduce) {
  .js .hero-media::after, .js .story-media::after, .js .dish-media::after,
  .js .strip-item::after, .js .map-wrap::after { animation: none; opacity: 0; }
  .js img[data-fade].is-fading { opacity: 1; transform: none; transition: none; }
  .js .site-header, .js .hero-panel > *, .js .page-head > * { opacity: 1; }
  .hero-panel > *, .page-head > *,
  .js .dishes.is-visible .dish, .js .places.is-visible .place,
  .js .facts.is-visible li, .js .course-list .item { animation: none; }
}

/* ==========================================================================
   Lightbox — zvětšená fotka z pásu
   Staví na <dialog>, takže Esc i past na fokus obstará prohlížeč sám.
   ========================================================================== */
.lightbox {
  border: 0; padding: 0; max-width: min(92vw, 1100px); max-height: 92vh;
  background: var(--base); color: var(--ink);
  box-shadow: 0 30px 80px -20px rgba(0, 0, 0, .8);
}
.lightbox::backdrop { background: rgba(10, 11, 9, .88); backdrop-filter: blur(3px); }
.lightbox img { display: block; width: 100%; height: auto; max-height: 82vh; object-fit: contain; }
.lightbox-zavrit {
  position: absolute; top: 10px; right: 10px; z-index: 2;
  width: 44px; height: 44px; display: flex; align-items: center; justify-content: center;
  border: 1px solid rgba(242, 244, 238, .3); background: rgba(20, 6, 6, .6);
  color: var(--ink); cursor: pointer;
  -webkit-backdrop-filter: blur(6px); backdrop-filter: blur(6px);
}
.lightbox-zavrit:hover { background: var(--brand); color: var(--on-brand); border-color: var(--brand); }

/* ==========================================================================
   Formuláře
   ========================================================================== */
.form-blok { padding: clamp(56px, 7vw, 88px) 0; }
.form-blok .h-section { margin-bottom: 16px; }

/* Panel drží formulář i jeho úvod pohromadě a zabere celou šířku stránky.
   Dřív stál formulář sám v levé části a napravo zbývalo 344 px prázdna. */
.form-panel {
  display: grid;
  grid-template-columns: minmax(0, 5fr) minmax(0, 7fr);
  gap: clamp(28px, 4vw, 64px);
  align-items: start;
  background: var(--panel);
  border: 1px solid rgba(242, 244, 238, .12);
  padding: clamp(28px, 4vw, 56px);
}
.form-uvodni { position: sticky; top: calc(var(--header-h, 83px) + 24px); }
.form-uvod { font-size: 16px; line-height: 1.6; color: var(--muted); max-width: 46ch; }

.form-kontakty { margin-top: 28px; display: grid; gap: 12px; }
.form-kontakty li { display: flex; align-items: center; gap: 12px; }
.form-kontakty a {
  font-size: 17px; letter-spacing: .01em; color: var(--ink);
  border-bottom: 1px solid transparent; transition: border-color .2s ease, color .2s ease;
}
.form-kontakty a:hover { color: var(--brand-drobne); border-bottom-color: currentColor; }

.form-slib {
  margin-top: 24px; padding-top: 20px; display: flex; align-items: center; gap: 12px;
  border-top: 1px solid rgba(242, 244, 238, .12);
  font-size: 14px; line-height: 1.5; color: var(--muted);
}
.form-slib .ikona { width: 18px; height: 18px; }

.form { max-width: none; }
.form-grid { display: grid; grid-template-columns: repeat(2, 1fr); gap: 18px 20px; }
.field { display: flex; flex-direction: column; gap: 7px; }
.field--full { grid-column: 1 / -1; }

.field label {
  font: 500 12px/1.3 var(--f-body); letter-spacing: .1em;
  text-transform: uppercase; color: var(--muted);
}
.field label span[aria-hidden] { color: var(--brand-drobne); }

/* Hranice ovládacího prvku potřebuje proti pozadí poměr aspoň 3:1
   (WCAG 1.4.11). Původní .18 dávalo 1,73:1 a pole splývala s panelem. */
.field input, .field select, .field textarea {
  width: 100%; padding: 13px 14px;
  background: var(--card); color: var(--ink);
  border: 1px solid rgba(242, 244, 238, .18);
  font: 400 16px/1.5 var(--f-body);
  transition: border-color .18s ease, background-color .18s ease;
}
.field textarea { resize: vertical; min-height: 130px; }
.field input:hover, .field select:hover, .field textarea:hover { border-color: rgba(242, 244, 238, .32); }
.field input:focus-visible, .field select:focus-visible, .field textarea:focus-visible {
  outline: 2px solid var(--brand); outline-offset: -2px; border-color: var(--brand);
}
/* Vlastní chybu ukazujeme až po pokusu o odeslání, ne při psaní. */
.form.byl-pokus :invalid { border-color: #ff8a70; }

/* Poznámka, která platí jen pro anglickou verzi — v české je skrytá
   atributem hidden, anglická si ho při překladu odebere. */
.note--jen-cizi { margin-top: 14px; border-left: 2px solid var(--brand); padding-left: 12px; }

.field--souhlas { margin-top: 20px; }
.field--souhlas a { color: var(--ink); border-bottom: 1px solid rgba(242, 244, 238, .5); }
.field--souhlas a:hover { color: var(--brand-drobne); border-bottom-color: currentColor; }
.field--souhlas label {
  flex-direction: row; display: flex; align-items: flex-start; gap: 11px;
  font: 400 14px/1.5 var(--f-body); letter-spacing: 0; text-transform: none; color: var(--muted);
  cursor: pointer;
}
/* Nativní zaškrtávátko je jediný zaoblený bílý prvek na webu, který
   jinde drží ostré hrany. Kreslíme si ho tedy sami — a hlavně proto, že
   accent-color barví jen zaškrtnutý stav, nezaškrtnutý zůstával bílý. */
.field--souhlas input {
  appearance: none; -webkit-appearance: none;
  width: 18px; height: 18px; flex: none; margin: 2px 0 0; padding: 0;
  background: var(--card); border: 1px solid rgba(242, 244, 238, .42);
  border-radius: 0; position: relative; cursor: pointer;
}
.field--souhlas input:checked { background: var(--brand); border-color: var(--brand); }
.field--souhlas input:checked::after {
  content: ""; position: absolute; left: 5px; top: 1px; width: 5px; height: 10px;
  border: solid var(--on-brand); border-width: 0 2px 2px 0; transform: rotate(45deg);
}

.form button[type="submit"] { margin-top: 24px; }
.form-pozn { margin-top: 14px; font-size: 13px; color: var(--muted); }
/* past na roboty — člověk ji nevidí */
.form-bot { position: absolute; left: -9999px; width: 1px; height: 1px; overflow: hidden; }

@media (max-width: 899.98px) {
  .form-panel { grid-template-columns: 1fr; gap: 28px; }
  .form-uvodni { position: static; }
}


.po-formulari { padding-bottom: clamp(56px, 7vw, 88px); }

@media (max-width: 809.98px) {
  .form-grid { grid-template-columns: 1fr; }
  .lightbox { max-width: 96vw; }
}

/* ==========================================================================
   Vlastnosti podniku a loga značek
   Piktogramy u obecných pojmů jsou vlastní. Loga platebních karet, stravenek
   a sociálních sítí jsou ochranné známky — načítají se ze souborů, které
   dodá klient z oficiálních zdrojů (viz assets/logo/znacky/README.md).
   ========================================================================== */
.vlastnosti { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 10px; margin-top: var(--gap); }
.vlastnosti li {
  display: inline-flex; align-items: center; gap: 10px;
  padding: 10px 16px; border: 1px solid rgba(242, 244, 238, .18);
  font-size: 13.5px; color: var(--muted);
}
.ikona { width: 20px; height: 20px; flex: none; color: var(--brand-drobne); }

.platby { margin-top: 28px; padding-top: 24px; border-top: 1px solid rgba(242, 244, 238, .14); }
.platby-nadpis {
  display: flex; align-items: center; gap: 10px; margin-bottom: 16px;
  font: 500 12px/1.3 var(--f-body); letter-spacing: .14em;
  text-transform: uppercase; color: var(--muted); font-family: var(--f-body);
}
.platby-loga { display: flex; flex-wrap: wrap; align-items: center; gap: 12px; }
.platby-text { margin-top: 14px; font: 400 14px/1.5 var(--f-body); color: var(--muted); }
.platby-loga li {
  display: inline-flex; align-items: center; justify-content: center;
  min-width: 76px; height: 44px; padding: 8px 14px;
  background: var(--card); border: 1px solid rgba(242, 244, 238, .14);
}
/* Loga jsou vložená přímo do stránky, ne přes <img> — jinak by si
   currentColor vzalo svou vlastní (černou) barvu a na tmavém zmizelo. */
.znacka { display: block; width: auto; height: 20px; color: var(--ink); }
/* Každá značka má jiný tvar: samotný wordmark (Visa) se při stejné výšce
   jako čtvercová značka (Amex) opticky ztratí, proto výšku vyvažujeme. */
.znacka--visa { height: 13px; }
.znacka--mastercard { height: 20px; }
.znacka--american-express { height: 25px; }
.znacka--tripadvisor { height: 18px; }
.znacka--edenred { height: 24px; }
.znacka--sodexo { height: 15px; }

/* náhrada, když logo ještě nedodali */
.znacka-text { font: 500 12px/1.2 var(--f-body); letter-spacing: .06em; color: var(--ink); white-space: nowrap; }

.socialni li a { display: inline-flex; align-items: center; gap: 10px; }
.znacka--social { height: 17px; flex: none; color: currentColor; }
.socialni li a:hover .znacka--social { color: var(--brand-drobne); }
/* piktogram i logo drží stejnou stopu, aby texty odkazů začínaly v jedné ose */
.socialni .ikona { width: 17px; height: 17px; color: currentColor; }
.socialni li a:hover .ikona { color: var(--brand-drobne); }

/* značka v běžném řádku textu — stejná stopa jako piktogramy vedle */
.znacka--radek { height: 17px; flex: none; color: var(--brand-drobne); }

/* Ocenění v patičce — vlastní rámeček, ať to není jen další řádek textu
   pod popisem podniku. Červený pruh vlevo ho váže na zbytek webu. */
.odznak {
  margin-top: 24px; display: inline-flex; align-items: center; gap: 14px;
  padding: 14px 18px 14px 16px;
  background: var(--panel); border: 1px solid rgba(242, 244, 238, .14);
  border-left: 3px solid var(--brand);
}
.odznak-znacka { height: 30px; width: auto; flex: none; color: var(--tripadvisor); }
.odznak-text { display: grid; gap: 2px; }
.odznak-text strong {
  font: 500 13px/1.2 var(--f-body); letter-spacing: .08em;
  text-transform: uppercase; color: var(--ink);
}
.odznak-text span { font-size: 12.5px; line-height: 1.2; color: var(--muted); }
.odznak:hover { border-color: var(--brand); }
.odznak:hover .odznak-text strong { color: var(--brand-drobne); }

/* ==========================================================================
   Právní stránky
   ========================================================================== */
.pravni { max-width: 760px; padding-bottom: 72px; }
.pravni-sekce { padding: 28px 0; border-top: 1px solid rgba(242, 244, 238, .14); }
.pravni-sekce h2 { font-size: 28px; line-height: 1.15; letter-spacing: .02em; margin-bottom: 14px; }
.pravni-sekce p { font-size: 16px; line-height: 1.7; color: var(--muted); }
.pravni-sekce p + p { margin-top: 14px; }
.pravni-sekce strong { color: var(--ink); font-weight: 500; }
.pravni-sekce a { color: var(--brand-drobne); border-bottom: 1px solid currentColor; }
.pravni-seznam { margin: 14px 0; display: grid; gap: 10px; }
.pravni-seznam li {
  font-size: 16px; line-height: 1.6; color: var(--muted);
  padding-left: 18px; position: relative;
}
.pravni-seznam li::before {
  content: ""; position: absolute; left: 0; top: .62em;
  width: 7px; height: 1px; background: var(--brand);
}
/* U každého účelu tři stejné otázky — jaké údaje, proč smíme a jak dlouho.
   Stejné místo na stejnou odpověď, ať se dají účely porovnat pohledem. */
.pravni-fakta { margin-top: 18px; border-top: 1px solid rgba(242, 244, 238, .08); }
.pravni-fakta > div {
  display: grid; grid-template-columns: 148px 1fr; gap: 6px 20px;
  padding: 12px 0; border-bottom: 1px solid rgba(242, 244, 238, .08);
}
.pravni-fakta dt {
  font: 500 12px/1.6 var(--f-body); letter-spacing: .12em; text-transform: uppercase;
  color: var(--brand-drobne); padding-top: 2px;
}
.pravni-fakta dd { margin: 0; font-size: 16px; line-height: 1.6; color: var(--muted); }
.pravni-sekce .stav { margin-top: 18px; font-size: 14px; }

@media (max-width: 559.98px) {
  .pravni-fakta > div { grid-template-columns: 1fr; gap: 2px; }
}

/* ==========================================================================
   Chybová stránka (404)
   ========================================================================== */
/* Rozcestník vypadá jako řádky jídelního lístku — název, tečky a vpravo,
   kde bývá cena, krátký popis. Celý řádek je jeden odkaz. */
.rozcestnik { max-width: 760px; display: flex; flex-direction: column; }
.rozcestnik-polozka {
  display: flex; align-items: baseline; gap: 14px;
  padding: 18px 0; border-bottom: 1px solid rgba(242, 244, 238, .1);
}
.rozcestnik-polozka:first-child { border-top: 1px solid rgba(242, 244, 238, .1); }
.rozcestnik-nazev {
  flex: none; color: var(--ink);
  font: var(--f-display-weight) 32px/1.1 var(--f-display); letter-spacing: .03em; text-transform: uppercase;
  transition: color .2s ease;
}
.rozcestnik-polozka .dots {
  flex: 1; min-width: 24px; transform: translateY(-5px);
  border-bottom: 1px dotted rgba(242, 244, 238, .3);
}
.rozcestnik-popis { flex: none; font: 400 21px/1.2 var(--f-accent); color: var(--brand-drobne); text-align: right; }
.rozcestnik-polozka:hover .rozcestnik-nazev,
.rozcestnik-polozka:focus-visible .rozcestnik-nazev { color: var(--brand-drobne); }
.rozcestnik-akce { padding: 40px 0 96px; }

@media (max-width: 559.98px) {
  /* Na telefonu by se název s popisem na jeden řádek nevešly — popis jde
     pod název a tečky, které je spojovaly, ztrácejí smysl. */
  .rozcestnik-polozka { flex-wrap: wrap; gap: 2px 14px; padding: 16px 0; }
  .rozcestnik-polozka .dots { display: none; }
  .rozcestnik-nazev { font-size: 28px; }
  .rozcestnik-popis { flex-basis: 100%; text-align: left; font-size: 19px; }
  .rozcestnik-akce { padding: 32px 0 72px; }
}

@media (max-width: 809.98px) {
  .vlastnosti li { font-size: 13px; padding: 9px 13px; }
  .platby-loga li { min-width: 68px; height: 40px; }
}